Беталгон и Капсикам

• миалгии и артралгии;
• ушибы;
• повреждения мышц и связок;
• невралгии;
• остеохондроз позвоночника с корешковым синдромом;
• люмбаго;
• ишиас;
• спортивные травмы;
• нарушения периферического кровообращения.

• мышечные боли;
• суставные боли;
• в качестве разогревающей мази у спортсменов.

Применение препарата Беталгон следует начинать с использования очень небольших количеств мази. Столбик мази длиной не более 0.5 см (размером с горошину) при помощи аппликатора наносится на соответствующий участок кожи (площадь приблизительно соответствует площади ладони). Для усиления терапевтического эффекта препарата участок нанесения мази можно накрыть шерстяной тканью.

Пациент должен быть предупрежден о недопустимости применения препарата более 10 дней без консультации врача.

Применяют наружно.

При мышечных и суставных болях - 1-3 г мази наносят с помощью аппликатора на область болезненного участка и слегка втирают в кожу 2-3 раза/сут.

При применении в качестве разогревающего средства у спортсменов наносят с помощью аппликатора на область массажа небольшое количество мази (примерно 2-3 г) и втирают массирующими движениями до легкого покраснения кожи. После тренировки следует смыть мазь с кожи прохладной водой.

Длительность курса лечения зависит от характера и тяжести заболевания, однако не следует применять препарат более 10 дней без консультации врача.

Если пациент забыл применить препарат, следует нанести мазь как можно быстрее и продолжать применение как обычно. Не применять двойную дозу, если предыдущее время применения препарата было пропущено.

Если действие препарата слишком сильное или слабое, пациент должен следует обратиться к врачу или провизору.

• повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Беталгон не следует наносить на область открытых ран, а также на раздраженную или поврежденную кожу.

• повышенная чувствительность к компонентам препарата;
• язвы и кожные заболевания;
• беременность;
• период грудного вскармливания;
• детский возраст.

Комбинированный препарат для наружного применения, содержит 2 высокоактивных сосудорасширяющих компонента. Оказывает местнораздражающее, спазмолитическое и отвлекающее действие, а также обладает противовоспалительным, анальгезирующим и согревающим эффектом, стимулирует местное кровообращение. Улучшение кровообращения в коже сопровождается усилением кровотока в подлежащих тканях.

Эффект наступает через несколько минут после применения препарата и достигает максимума в течение 20-30 мин.

Комбинированный препарат для наружного применения. Болеутоляющая и разогревающая мазь, содержит вещества, обладающие сосудорасширяющим и раздражающим действием на чувствительные нервные окончания, вследствие чего оказывает местнораздражающее и анальгезирующее действие, вызывает гиперемию. Локальное раздражение кожи служит причиной изменения кровоснабжения и избирательного уменьшения трофики внутренних органов, иннервируемых со стороны этих же сегментов спинного мозга. Дополнительное раздражение в соответствующем сегменте спинного мозга вызывает дополнительную активацию антиноцицептивной системы, что препятствует проведению болевых импульсов в кору головного мозга и улучшает переносимость боли.

Температура кожи повышается на 1-2°С в течение 2-3 ч. Болеутоляющее действие наступает через 30-40 мин и продолжается до 3-6 ч. При повторном применении мазь сохраняет действие в течение 10-14 дней.

Мазь быстро всасывается в близлежащие ткани. Всасывание в системный кровоток незначительно.

Следует избегать попадания Беталгона в глаза и на слизистые оболочки (носа и полости рта), т.к. при попадании вызывает неприятное ощущение жжения (в остальном безвреден).

Пациентам с чувствительной кожей не следует принимать горячий душ или ванну до и после применения Беталгона. После применения Беталгона следует тщательно вымыть руки с мылом.

Использование в педиатрии

Препарат не предназначен к применению у детей. Вопрос о назначении препарата детям решается в индивидуальном порядке.

Следует избегать попадания мази на открытые раны и слизистые оболочки. Во избежание побочных явлений рекомендуется предварительно нанести небольшое количество мази на кожу для определения чувствительности к препарату.

После каждой процедуры следует вымыть руки прохладной водой с мылом.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с техническими устройствами.

Симптомы: при нанесении на кожу слишком большого количества мази могут возникнуть покраснение кожи, легкий проходящий зуд или ощущение жжения.

Лечение: при случайном проглатывании мази следует обратиться к врачу. Упаковку препарата следует взять с собой к врачу.