Беталгон и Менцевакс Acwy

• миалгии и артралгии;
• ушибы;
• повреждения мышц и связок;
• невралгии;
• остеохондроз позвоночника с корешковым синдромом;
• люмбаго;
• ишиас;
• спортивные травмы;
• нарушения периферического кровообращения.

Активная иммунизация взрослых и детей в возрасте 2 лет и старше против менингококкового менингита, вызванного менингококками серогрупп А, С, W₁₃₅ и Y, в т.ч.:

• при высоком риске заражения (например, жители эндемичных районов или лица, посещающие такие районы);
• лицам, живущим в закрытых коллективах или же контактирующим с больными менингитом, вызванным менингококками серогрупп А, С, W₁₃₅ и Y (например, персонал инфекционных отделений больниц).

Применение препарата Беталгон следует начинать с использования очень небольших количеств мази. Столбик мази длиной не более 0.5 см (размером с горошину) при помощи аппликатора наносится на соответствующий участок кожи (площадь приблизительно соответствует площади ладони). Для усиления терапевтического эффекта препарата участок нанесения мази можно накрыть шерстяной тканью.

Пациент должен быть предупрежден о недопустимости применения препарата более 10 дней без консультации врача.

Менцевакс ACWY вводят п/к однократно.

1 иммунизирующая доза = 0.5 мл растворенной вакцины.

Правила приготовленная раствора для п/к инъекций

Вакцину перед применением растворяют прилагаемым растворителем из расчета 0.5 мл на одну дозу. Флакон тщательно встряхивают до полного растворения содержимого в течение 1 мин. Растворенный препарат представляет собой прозрачный бесцветный раствор. Если он выглядит иначе, а также при наличии посторонних частиц, вакцину не используют. После разведения лиофилизата растворителем вакцину следует использовать немедленно.

Допускается хранение раствора во флаконе, содержащем 10 доз, в холодильнике не более 8 ч. Раствор следует защищать от воздействия прямых солнечных лучей.

Для введения препарата должна быть использована новая стерильная игла. При использовании вакцины в многодозовой упаковке для забора препарата каждый раз должны быть использованы новый шприц и игла. Растворенный препарат в многодозовой упаковке должен быть использован в течение рабочего дня. Препарат следует извлекать из флакона при строгом соблюдении правил асептики.

Вакцину Менцевакс ACWY ни при каких обстоятельствах нельзя вводить в/в.

• повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Беталгон не следует наносить на область открытых ран, а также на раздраженную или поврежденную кожу.

• острое тяжелое заболевание, сопровождающееся повышением температуры тела;
• повышенная чувствительность к любому компоненту вакцины;
• реакция повышенной чувствительности на предшествовавшее введение полисахаридной менингококковой вакцины.

Местные реакции: возможны эритема, легкое уплотнение, болезненность или боль в месте инъекции.

Системные реакции: крайне редко у вакцинированных лиц возникают головная боль, недомогание, сонливость, лихорадка, аллергические реакции, включая анафилактоидные реакции.

Комбинированный препарат для наружного применения, содержит 2 высокоактивных сосудорасширяющих компонента. Оказывает местнораздражающее, спазмолитическое и отвлекающее действие, а также обладает противовоспалительным, анальгезирующим и согревающим эффектом, стимулирует местное кровообращение. Улучшение кровообращения в коже сопровождается усилением кровотока в подлежащих тканях.

Эффект наступает через несколько минут после применения препарата и достигает максимума в течение 20-30 мин.

Вакцина менингококковая полисахаридная серогрупп ACWY.

Однократное введение Менцевакс ACWY вызывает выработку бактерицидных антител против менингококков серогрупп А, С, W₁₃₅ и Y, которые персистируют в крови на протяжении 2 лет у 95% привитых.

Следует избегать попадания Беталгона в глаза и на слизистые оболочки (носа и полости рта), т.к. при попадании вызывает неприятное ощущение жжения (в остальном безвреден).

Пациентам с чувствительной кожей не следует принимать горячий душ или ванну до и после применения Беталгона. После применения Беталгона следует тщательно вымыть руки с мылом.

Использование в педиатрии

Препарат не предназначен к применению у детей. Вопрос о назначении препарата детям решается в индивидуальном порядке.

Легкая инфекция не является противопоказанием для иммунизации.

Вакцина Менцевакс ACWY не защищает от менингококкового менингита, вызванного менингококками, принадлежащими к другим серогруппам помимо А, С, W₁₃₅ и Y.

При введении лицам с нарушениями иммунитета вакцина может не вызывать эффективного иммунного ответа.

Как и при введении всех инъекционных вакцин, следует всегда иметь в наличии необходимое оборудование и препараты для лечения анафилактических реакций, которые могут возникнуть после введения Менцевакс ACWY.

Вакцинируемые должны находиться под медицинским наблюдением в течение 30 мин после введения вакцины.

Вакцину Менцевакс ACWY можно вводить одновременно с другими вакцинами, при этом препараты должны быть введены разными шприцами в разные участки тела.

Вакцину Менцевакс ACWY нельзя смешивать с другими вакцинами.