Пандефлю и Трависил

• специфическая профилактика гриппа типа A/H₁N₁/ у людей в возрасте 18-60 лет.

Симптоматическая терапия острых респираторных заболеваний, сопровождающихся насморком, чувством заложенности носа, головной болью.

Вакцину вводят однократно в/м в верхнюю треть наружной поверхности плеча (в область дельтовидной мышцы) в дозе 0.5 мл. Перед введением ампулу с препаратом необходимо встряхнуть до получения гомогенной суспензии.

Непригоден к применению препарат в ампулах с нарушенной целостностью или маркировкой, при истекшем сроке годности, неправильном хранении.

Вскрытие ампул и процедуру вакцинации осуществляют при строгом cоблюдении правил асептики и антисептики. Препарат во вскрытой ампуле хранению не подлежит.

Проведенную вакцинацию регистрируют в установленных учетных формах с указанием даты введения препарата, дозы, номера серии и наименования предприятия-производителя.

Сироп принимают внутрь, запивая небольшим количеством воды:

Курс лечения - 2-3 недели. Увеличение продолжительности лечения и проведение повторных курсов терапии возможно только в некоторых случаях по рекомендации врача.

• аллергические реакции на гриппозные вакцины;
• острые инфекционные и неинфекционные заболевания, хронические заболевания в стадии обострения - вакцинацию проводят не ранее чем через месяц после выздоровления (ремиссии). При нетяжелых ОРВИ, острых кишечных заболеваниях вакцинацию проводят после нормализации температуры;
• проведенная вакцинация антирабическими вакцинами менее чем за 2 месяца до иммунизации;
• системные заболевания соединительной ткани;
• заболевания надпочечников;
• наследственные, дегенеративные и прогредиентные заболевания нервной системы;
• беременность;
• лактация;
• повышенная чувствительность к куриному белку.

• повышенная чувствительность к компонентам препарата;
• повреждение кожных покровов и/или наличие кожных заболеваний на участках предполагаемого нанесения препарата;
• склонность к бронхоспазму;
• беременность, период грудного вскармливания;
• детский возраст до 2 лет.

В месте введения вакцины могут быть реакции в виде болезненности, покраснения и отека кожи. У отдельных лиц возможны общие реакции в виде повышенной утомляемости, головной боли, головокружения, субфебрильной температуры, ринита, фарингита, кашля, артралгии, миалгии, тошноты. Указанные реакции обычно исчезают самостоятельно через 1-3 дня. В исключительно редких случаях при высокой индивидуальной чувствительности могут наблюдаться аллергические реакции.

Возможны аллергические реакции: покраснение, зуд, раздражение кожи в местах нанесения препарата.

Вакцина представляет собой поверхностные гликопротеины (гемагглютинин и нейраминидазу), выделенные из очищенных вирионов вируса гриппа типа A/California/7/2009 (H₁N₁)v, выращенного на куриных эмбрионах, сорбированные на алюминия гидроксиде.

Вакцина вызывает формирование специфического иммунитета у людей против гриппа типа A/H₁N₁/.

Комбинированный препарат растительного происхождения. Оказывает противовоспалительное, отхаркивающее и муколитическое действие.

Противопоказан в детском возрасте до 2 лет.

Все лица, подлежащие вакцинации, должны быть обследованы врачом с учетом анамнестических данных.

В день иммунизации вакцинируемые должны быть осмотрены врачом с обязательной термометрией. При температуре тела 37°С и выше вакцинацию не проводят. За правильность назначения вакцины отвечает врач.

Возможность вакцинации лиц, страдающих хроническими заболеваниями, не указанными в перечне противопоказаний, определяет лечащий врач, исходя из состояния больного.

Меры предосторожности

Не вводить в/в. В кабинетах, где проводится вакцинация, необходимо иметь лекарственные средства для проведения противошоковых мероприятий и купирования анафилактической реакции.

Вакцинированный должен находиться под наблюдением медработника в течение 30 мин после иммунизации.

Сироп содержит сахарозу, что необходимо учитывать больным сахарным диабетом и пациентам, соблюдающим гипокалорийную диету.

Перед приемом сиропа флакон следует хорошо встряхнуть. Можно использовать после размораживания, при этом эффективность препарата не снижается. При перевозке препарата сахар может кристаллизоваться или на поверхности сиропа может образоваться цветное пятно, которое исчезает после встряхивания флакона, что не оказывает влияние на качество препарата.

Не рекомендуют одновременное применение Трависила с противокашлевыми препаратами, а также с лекарственными средствами, уменьшающими образование мокроты.

До настоящего времени о случаях передозировки при применении препарата не сообщалось.